Итальянский язык

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Итальянский язык » Grammatica italiana » исключения Presente Indicativo -ERE


исключения Presente Indicativo -ERE

Сообщений 31 страница 32 из 32

31

Ambra написал(а):

noi moviamo
voi movete

potrebbe pure essere muoviamo/muovete

Esempio:
1. Ci muoviamo velocemente .Siamo giovani e Socialisti.
2. Su moviamo alla battaglia dobbiam vincere o morire su moviamo

0

32

Liubov написал(а):

noi     taciamo

c'è anche "tacciamo"

"Perché, dunque, questo raddoppiamento improprio? La motivazione è "storica" e va ricercata nel fatto che il nostro idioma è un "miscuglio" di dialetti. La prima persona plurale del presente indicativo e congiuntivo di 'tacere' (ma anche di 'giacere' e 'piacere') - noi tacciamo - ha subíto l'influenza del dialetto meridionale che - al contrario di quello settentrionale, veneto in
particolare - tende al raddoppiamento delle consonanti. Si dica e si scriva, dunque, noi 'tacciamo' nell'accezione di "fare silenzio", nessuno potrà essere 'tacciato' (accusato) di ignoranza linguistica, anzi..."

0


Вы здесь » Итальянский язык » Grammatica italiana » исключения Presente Indicativo -ERE


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно